vendredi 15 août 2008

Les Fêtes de Gracia sont déjà commencées!

Les Fêtes de Gracia sont déjà commencées et vous pouvez jouir de mes photos et commentaires sur mon Album de Picasa!

Les voisins du quartier sont fiers des décors qu'ils ont préparé pour leurs rues, et ils on programmé plein d'activités en plein air pour ces jours: des jeux et des ateliers pour les enfants, des repas populaires, des activités pour les pensionnaires, des danses traditionnelles aussi que de la musique et des parades, et beaucoup de concerts de tout type de musique!

Comme chaque année, les rues de Verdi et Joan Blanques vont rivaliser pour le premier prix du Concours de Décoration des Rues: ne les ratez pas!

Gracia 2008


Le matin et l'après-midi sont les meilleurs moments pour s'y promener pour découvrir les décors (demandez un programme du Festival à la Plaça Rius i Taulet pour avoir un plan des rues décorées). Mais le soir et la nuit sont le meilleur moment pour jouir de l'athmosphere locale: les rues sont pleines de monde qui va de concert en concert, de danse en danse, et qui regarde avec admiration les magnifiques chef-d'oeuvres des voisins qui sont allumés le soir.

Voici une liste d'activités typiquement catalanes (pour la salsa, la disco,le rock, le jazz et d'autres spectacles veuillez consulter le programme ou simplement promenez vous dans le quartier):

DANSE:

* Sardana, la danse catalane en cercle: Jeudi 21à 6pm au Passeig de Sant Joan.

TRADITIONS:
* Castells, les épatantes tours humaines: Dimanche 17 à midi à Joan Blanques.
* Correfoc, la course du feu: Jeudi 21 en commençant à 10pm à Plaça Trilla et finissant à Plaça Rius i Taulet.
* Feux d'artifice: Jeudi 21 à minuit à Plaça Rius i Taulet.

MUSIQUE:
* Grallers et Tabalers, tambours et corneilles traditionnelles: Mercredi 20 à Plaça Rius i Taulet à 5.30pm (parade finissant à 9pm à Joan Blanques.
* Havaneres et rom cremat, chansons des marins et rhum flambé:
- Samedi 16 à 6pm à Plaça del Poble Romaní.
- Dimanche 17. à 11pm dans la rue Llibertat.
- Lundi 18 à 11pm dans la rue Providència.
- Mardi 19 à 10.30pm dans la rue Passeig de Sant Joan.
- Mercredi 20 à 10pm dans la rue Puigmartí.
- Jeudi 21 à 6pm à Plaça Rovira.
- Jeudi 21 à 11pm dans la rue Joan Blanques.

REPAS POPULAIRES:
- Paella: Dimanche 17 à 2pm dans la rue Providència.
- Sardines: Mardi 19 à 2pm à Placeta de Sant Miquel et dans la rue Providència.
- Butifarra (saucisse de porc): Mardi 19 à 9.30pm dans la rue Providència.
- Chocolat chaud: Mercredi 20 à 11am dans la rue Joan Blanques.
- Riz: Jeudi 21 à 1pm à Plaça Manuel Torrente.

NOTE IMPORTANTE 1: Ne faites pas trop de comfiance à la ponctualité catalane et espagnole: normalement tout commence beaucoup plus tard de l'heure annoncée.

NOTE IMPORTANTE 2 - NORMES DE SÉCURITÉ POUR LE CORREFOC: Habillez-vous avec des vêtements en coton qui couvrent votre corps complètement (manches et pantalons longs), couvrez votre cou et cheveux avec des foulards en coton, mettez des tennis comfortables qui couvrent vos chevilles. Le poudre réactionne mal à l'eau: ne jetez pas de l'eau aux participants. Sécurité d'abord: respetez les indications des diables (membres du Correfoc).

NOTE IMPORTANTE 3: Les activités nocturnes finissent à 3am. Après cette heure-là respectez le repos des voisins.

Bonne Fête de Gracia!

Aucun commentaire: