vendredi 26 septembre 2008

Le Piromusical, magnifique clôture des Fêtes de la Mercè

Mercè Piromusical 2008


Comme chaque année, le Piromusical (un spectacle de musique, feux d'artifice et la danse de l'eau de la Fontaine Magique de Montjuic) a été la fin parfaite des Fêtes de la ville, le Festival de la Mercè.

J'y suis allée avec des copains et j'ai très aimé. On y est arrivé deux heures avant le début du spectacle, car on savait qu'il y aurait plein de monde et on voulait être bien placés là òu on puisse voir la fontaine.

C'était magnifique, et je le reccomende absolument à tous ceux qui visitent Barcelone en septembre!
Voici quelques photos et vidéos!



lundi 15 septembre 2008

Nouveau vidéo! Le choeur de Montserrat chante le Virolai!!



L'une des attractions d'une excursion à Montserrat c'est d'écouter le Choeur Escolania chanter. Tous les jours à exception de Samedi pendant le cours académique ils chantent pour les visiteurs la Salve Regina et le Virolai, l'hymne de la Vierge de Montserrat.

Voici la vidéo que j'ai filmé aujourd'hui. Je m'excuse de la qualité d'image, la vibration et les têtes des gens devant moi, mais ce qui compte là c'est la musique et le son et assez bon.

Ce mois: deux tours d'architecture contemporaine!

PA230947.JPGData: 23/10/2007 16:36
Nombre de comentaris a la fotografia:0

Veure la fotografia



En septembre j'ai eu deux tours spécialisés en Architecture Contemporaine : un tour privé de 5 heurs pour la désinatrice Galina Zbrizner, et un tour de 3h pour une entreprise norvégienne.

Les deux ont compris le axe principale d'Architecture Contemporaine en ville: le Forum des Cultures, ainsi que la tour AGBAR et le pont de Calatrava, mais avec Galina on a aussi exploré d'autres points tels que la Barceloneta, le Village Olympique, Diagonal Mar, le 22@ District, le Parc Central del Poblenou, la Plaça de les Arts et Montjuic, et je lui ai aussi donné des reinsegnements sur d'autres projets encore en construction quie déviendront des bâtiments de référence dans le future.

Cet album est une sélection de la meilleure architecture contemporaine barcelonaise, y compris quelques sites qu'on n'a pas visité cette fois. J'espère que vous allez aimer!

Photos de mon tour au Jardin Botanique pour les Schweighardt!

P8230776.JPGData: 23/08/2008 05:01
Nombre de comentaris a la fotografia:0

Veure la fotografia



La dernière semaine d'août j'ai organisé trois tours pour les Schweighardt: ma collègue Míriam leur a fait visiter la Vielle Ville et le musée Picasso, et je leur ai montré les ouvrages de Gaudi et aussi j'ai concocté un tour spécial pour eux qui comprennait le MNAC (sections de l'art roman et du modernisme) ainsi que le Jardin Botanique.

C'était un bon moment pour visiter le jardin: malgré l'été finissait déjà, il y restaient encore des fleurs et plein d'arbustes se préparaient pour l'automne et nous montraient leurs fruits colorés.

Voici les photos!

vendredi 12 septembre 2008

Bientôt... La Mercè, la Grande Fête de Barcelone!


Le 24 setembre c'est le jour de Notre Dame du Merci, patrone de Barcelone, et la ville sera en fête pendant presque une semaine, du 19 au 28.

Le programme d'activités du Festival est en ligne sur le site de la Marie de Barcelone malheuresement... seulement en catalan pour l'instant! Je n'ai trouvé aucune information en français, alors je peux seulement vous offrire le suivant lien en français.

Pour vous aider mieux, j'ai fait une sélection des événement les plus intéressants:

DANSE:
* Sardana, la danse catalane en cercle:
- Samedi 20 à 6pm sur la Plaça Sant Jaume.
- Vendredi 19 à 7pm devant la Cathédrale.
- Concours d'équipes dimanche 21 à 11am devant la Cathédrale.
- Dimanche 21 à 1pm devant la Cathédrale.
- Mardi 23 à 6pm sur la Plaça Sant Jaume.
- Mercredi 24 à 7pm sur la Plaça de la Mercè.
* Bastoners, danseurs aux batôns: Samedi 20 à partir de 11am sur la Plaça Sant Jaume, puis à midi défilé jusqu'au MACBA.

TRADITIONS:
* Castells et Falcons, les épatantes tours humaines: Dimanche 21 à 11.15am sur la Plaça Sant Jaume. Mercredi 24 à 12.30am sur la Plaça Sant Jaume.
* Trabucaires, défilé de brigands aux escopettes: 10am sortie de devant la Cathédrale jusqu'à Plaça Sant Jaume.
* Défilés de géants: Samedi 20 à midi sur la Plaça Sant Jaume jusqu'au port. Mercredi 24 à 11am sur la Plaça Sant Jaume jusqu'au Raval.
* Correfoc, la course du feu: Vendredi 19, défilé de présentation des Monstres du Feu, sortie à 9.30pm de Plaça Sant Jaume. Le Correfoc des adultes commence Samedi 20 à 20.30 devant la Cathédrale avec la "Porte de l'Infer". Le Correfoc des enfants c'est le samedi 20 à 6.30pm aussi devant la Cathédrale.
* Feux d'artifice: compétition internationale sur la plage de la Barceloneta vendredi, samedi et dimanche à 10.30pm. Grand Piromusicale mercredi 24 à 10pm à Montjuïc.

MUSIQUE:
* Grallers et Tabalers, tambours et corneilles traditionnelles: Mercredi 24 défilé à 8am de Plaça de la Mercè vers Plaça Sant Jaume.
* Havaneres, chansons des marins : Vendredi 19 à 9pm au Portal de la Pau. Mardi 23 à 9pm au Portal de la Pau.
* Concerts de folk/pop/rock/fussion/moderne/etc. : Plaça del Rei, Plaça Reial (excepté le lundi, tous les jours à partir de 8.45pm), Plaça Catalunya (vendredi, samedi et dimanche à partir de 10pm), Plaça dels Àngels (vendredi, samedi et dimanche à partir de 8.45pm), Parc del Fòrum (vendredi, samedi et dimanche à partir de 10pm).

REPAS POPULAIRES
- Poisson frit: Mardi 23 à 9pm au Portal de la Pau (compris dans le concert d'Havaneres).
- Riz: Mercredi 24 à midi sur la plage de la Nova Icària.

RELIGION
* Défilé de Notre Dame du Merci: Dimanche 21, sortie à 5pm de l'Église du Mercy jusqu'à la Cathédrale et retour.
* Messe: Mercredi 24 à 10.30am à l'Église du Merci.

AUTRES ACTIVITÉS ET POINTS DE CÉLÉBRATION
* Plaça Catalunya: foire permanente des associations locales avec scène où on présente leurs activités.
* Port Vieux: activités en famille, ateliers et spectacles folk (vendredi, samedi et dimanche).
* Parque de la Ciutadella: activités en famille, ateliers, cinema en plein air et concerts.
* Chateau de Montjuïc : activités en famille et cirque (vendredi, samedi et dimanche).
* Passeig Lluís Companys: folklore et concerts africains et arabes du soir du 25 au 28.
* Acrobaties aères les matins du 27 et 28 aux plages.

NOTE IMPORTANTE 1: Ne faites pas trop de comfiance à la ponctualité catalane et espagnole: normalement tout commence beaucoup plus tard de l'heure annoncée.

NOTE IMPORTANTE 2 - NORMES DE SÉCURITÉ POUR LE CORREFOC: Habillez-vous avec des vêtements en coton qui couvrent votre corps complètement (manches et pantalons longs), couvrez votre cou et cheveux avec des foulards en coton, mettez des tennis comfortables qui couvrent vos chevilles. Le poudre réactionne mal à l'eau: ne jetez pas de l'eau aux participants. Sécurité d'abord: respetez les indications des diables (membres du Correfoc).

jeudi 11 septembre 2008

Aujourd'hui c'est le 11 Setembre, le jour national de la Catalogne - La Diada!



Aujourd'hui on célèbre en Catalogne notre Jour National.

Le 11 Setembre 1714 Barcelone a été battue par l'armée Bourbone après des mois de siège. Après la defaite cela a été un temps de repression de la culture Catalane, et une nouvelle Citadelle (Ciutadella) a été batie pour controller la ville. Les héros morts pour défendre Barcelone on été enterrés au Fossar de les Moreres (Cimetière des Mûriers) à côté de l'église de Santa Maria del Mar.

C'est rare de trouver une nation qui, comme nous, choisit un jour de defaite pour son Jour National, mais pour nous c'est le moment d'être fiers de ce qu'on est. Ce n'est pas un jour pour la fête et les feux d'artifice: c'est un jour pour se souvenir de ces qui ont suffert au cours de l'histoire pour défendre la terre Catalane et ses traditions, un jour pour honorer notre héritage et reflexir sur ce que nous voulons pour notre futur...
Aujourd'hui aussi les politiciens auront leurs meetings pour nous convaincre qu'ils sont les "vrais" représentatifs des catalans.

o o
0

Bon, en tout cas... aujourd'hui il y aura des Senyeres(drapeaux catalans) sur les balcons dans toutes les villes. Soyez les bienvenus à La Diada!

mardi 9 septembre 2008

Tour de Tapas pour Mona et Lee!

Salut!

Mona et Lee de Seattle venaient à Barcelone et désiraient de faire quelque chose spéciale un soir. Lorsqu'ils adorent la gastronomie, mon Tour de Tapas était leur choix!

On s'est bien amusé en allant de bar en bar, et je leur ai donné plein d'idées pour le reste de leur séjour à Barcelone!



Pour voir le reste de leurs photos cliquez ici.