dimanche 30 octobre 2011

Lettre de Merill O'Ryan



Merill O'Ryan m'a contratée parmi le site Toursbylocals.com. Elle venait à Barcelone avec quelques copains, et lors qu'ils aiment manger et boire ils voulaient un tour gourmet qui commencerait avec le fameux marché de la Boquéria, puis continuérait avec la visite de plusieurs bars à tapas et bodegas locaux. C'était très amusant, et à la fin on a bu plus qu'on n'a mange!

Voici le mail qu'elle m'a envoyé à mon compte sur Toursbylocals:


Bonjour Marta! Nous sommes retournés cette semaine de notre fabuleux voyage. J'écrirais bientôt un commentaire pour toi sur Tours by Locals. T'étais absolument fabuleuse! Merci encore pour tous les recomendations de bars à tapas. Ils était merveilleux! Nous sommes retournés à El Xampanyet un nombre inconfessable de fois!! Leurs poivrons rouges farcis de fromage de chêvre me manquent!!! Je j'ai envoyé une pétition d'amitié sur Facebook... j'espère que cela ne te dérange pas! Nous allons vraiement nous servir de toi quand nous revenons sur Barcelone! Salut!!!

Et voici une belle photo qu'elle a publiée sur Facebook!
C'est nous avant de boire quelque chose à Pinotxo, l'un des meilleurs bars au marché de La Boqueria.


**** Pour en savoir plus sur mes tours, visitez mon site en français sur Foreverbarcelona.

lundi 24 octobre 2011

Encore des opinions de clients sur Toursbylocals!

Il y a quelques jours j'ai donné un tour de Barcelone aux Scheck et nous sommes aussi allés à Montserrat. Christine Scheck m'avait contratée par moyen de Toursbylocals, et elle y a publié son opinion du tour. Cependant, elle avait l'impression que ce n'était pas suffisant et elle m'a aussi écrit un message privé.

Voici son e-mail d'abord:


Chère Marta,
Je voulais juste t’écrire et te remercier pour tes merveilleux services les 14 et 15 Octobre 2011.
Je viens d’envoyer mon témoigne à Toursbylocals.com, mais il n’y avait pas assez de place pour articuler complètement combien nous avons apprécié tes services – tes connaîssances, sagesse, ton habilité pour faire des présentations intéressantes et tes recomendations de restaurants. Tu es la meilleure ambassatrice de Barcelone, et mon époux et moi avons très envie de revenir visiter ta belle ville et de passer plus de temps avec toi. S’il te plaît, sois livre d’utiliser nos commentaires en tant que des références pour tes otres clients.
Merci encore d’avoir fait que notre courte visite soit tellement spéciale.
Bien à toi,


Christine Scheck
Tulsa, OK



Et voici son témoignage sur Toursbylocals, joint à une autre opinion, celle de John Hennessey:


COMMENTAIRE DE CHRISTINE SCHECK:

Marta était EXCELLENTE. Bien informée sur toute la ville. Notre groupe de 4 adultes avons très jouit de sa promenade dans le Barri Gotic. Dlle avait des excellents commentaires et savait comment utiliser le temps d’un façon effective.
Marta comprend sa ville et sa culture – le meilleur du vendredi a été la Boqueria. Nous sommes tous des gourmets ! Elle a été aussi impressionnante samedi pour l’excursion à Montserrat. Elle savait encore exactement quoi/où pour faire notre visite encore plus délicieuse. Elle est amusante, parle bien l’anglais et elle est une joie ! Merci !


COMMENTAIRE DE JOHN HENNESSEY:


Elle a planifié le tour de 4h avec habilité et intérêt pour nous. Nous avons eu l’impression d’avoir appris l’histoire de Gaudí et son importance de la meilleure façon possible. Nous sommes été heureux de sa minutie professionnelle et de son habilité pour inspirer.


**** Pour en savoir plus sur mes tours, visitez mon site en français sur Foreverbarcelona.

lundi 17 octobre 2011

Opinions de mes clients en Septembre sur Toursbylocals

Comme j'ai partagé plusieurs fois, Toursbylocals.com c'est une des listes de guides en ligne où j'annonce mes visites guidées de Barcelone et où on peut me contrater. Après le tour, les clients ont la possibilité d'écrire leurs témoignages. Voicie les trois derniers:


DOUGLAS ALLISON (AL) MACLEAN:
Marta était une guide touristique ponctuelle, prête, sûre de soi, enthousiaste et avec beaucoup de connaîssances. Son chauffeur, David, était très capable et nous a fait sentir sûrs et comfortables pendant le tour. Marta s'exprimait bien en anglais et comprennait facilement nos questions auxquelles elle offrait des réponses complètes.Elle était sympatique et détendue le long du tour. Nous avons très jouit des "tapas" pour déjeuner aussi que sa compagnie et l'aide à l'heure de choisir le repas approprie pour le groupe. Nous n'hésitons pas à la recomender à tous.

LEWIS GUTERSON:
Marta est top. Elle a plein de connaîssances, est engageante et très agréable. Nous allons utiliser vos services à nouveau, en particulier ceux de Marta. Merci. Bien à vous, Lewis

ELAINE SHARFE:
Marta a été notre guide à Barcelone. Elle était excellente - bien informée, intéressante, empathique. je la recomenderais avec un "cinq sur cinq". Nous n'hésitérions pas à l'utiliser à nouveau..

**** Pour en savoir plus sur mes tours, visitez mon site en français sur Foreverbarcelona.

dimanche 16 octobre 2011

Visite proffessionelle à Mercabarna

Encore une visite différente ce mois: J'ai amené les étudiants du Lycée La Pelissière à Mercabarna, le marché de gros de Barcelone, pour aprendre sur son fonctionnement.
C'était la troisième fois que j'y allais, et j'y appris encore plein de choses!
On nous a d'abord fait une introduction du marché devant une maquette de l'enceinte, ensuite on nous a passé une vidéo, et finalement nous nous sommes promenés dans la zone de fruits et légumes du marché.
Vraiement intéressant!



**** Pour en savoir plus sur mes tours, visitez mon site en français sur Foreverbarcelona.

Plein de choses à manger et à boire cette semaine!

Je n'avais jamais autant bu et mangé comme cette semaine!

Tout est en fait commencé vendredi avec un Tour à Tapas pour la famille Swaby, composée des parents et de dos enfants adultes avec la copine d'un d'eux. Ils venaient d'arriver à Barcelone et ils ont pensé qu'un Tour à Tapas serait une façon amusante de faire un premier contact avec la ville leur premier soir ici. Ils étaient très sympas et on a beaucoup rigolé ensemble! D'ailleurs, ils étaien logés au port et quand je suis allée les recontrer on a vu un arc-en-ciel!

Je les ai revus lundi, et cette fois nous sommes partis en excursion au Pays du Vin du Penedès. Nous y avons visité deux celliers: l'un de vins bio, puis l'autre appartenant à une famille où ils continuent à dégorger le cava à la main (là que tout le monde le fait avec des machines, c'était unique à voire!). À la fin de notre excursion de 6h, on avait goûté 10 vins et cavas différents!




Avec les Swaby chez les producteurs de cava, où l'un des celliers s'appelle"Marta"! 

(biensûr pas après moi, mais en honneur d'une membre de leur famille...)

Puis mardi et mercredi me voilà de retour à mes visites touristiques d'habitude, mais quelle coincidence, j'ai continué à me croiser les Swaby partout! C'était rigolo!
Alors j'ai eu M. Cassidy, qui visitait Barcelone tout seul. Nous sommes d'abord allés dans un Tour Gaudí lors duquel nous avons fait deux arrêts pour prendre un verre (vous avez bien déviné: encore du vin!) et le lendemain je l'ai emmené dans un Tour à Tapas à la fin duquel nous nous sommes promenés le long du quai de la Barceloneta pour mieux digérer...



D'ailleurs, ce n'était pas le seul Tour gourmet du jour! Le matin j'avais été avec Merill O'Ryan et ses copains, avec qui après avoir exploré le marché de la Boquéria nous sommes aussi allés faire les bars à tapas. Ils préféraient de boire plustôt que de manger, alors on a eu beaucoup de bière, vin, cava et sangria!

Et là... je suis prête à faire de la diète, si vous me le permettez!   ; )

**** Pour en savoir plus sur mes tours, visitez mon site en français sur Foreverbarcelona.

Visite de l'exposition temporaire du Musée Picasso

Le Musée Picasso présente une très belle exposition temporaire depuis le mois de juillet, en collaboration avec le Van Gogh Museum 'dAmsterdam autour des premières années que Picasso a passés à Paris.

"Feasting on Picasso" explore la façon comment la vie culturelle et sociale à Paris a bientôt influencé son art, et nous présente ses marchands, copains et petites-amies, aussi que suive l'évolution de son style en le comparant avec les maîtres de l'impressionisme tels que Van Gogh, Toulouse Lautrec et d'autres, jusqu'à ce que tout est explosé avec l'émergeance du cubisme.




Je suis été très contentée quand Sandra de Contempla, l'une des agences de voyages top à Barcelone, m'a appellée pour me demander si je pouvais faire un tour spéciale de l'exposition pour un de leurs groupes. J'avais très envie d'y aller depuis juillet, mais j'ai été tellement occupée avec mes tours cette saison que je n'avais pas encore eu l'opportunité d'y aller encoret.


Et puis que j'avais quelques heures livres, je me suis rendue en vitesse au Musée Picasso pour préparer mon tour Picasso: Je m'y suis promenée en prenant des notes, j'ai consulté le catalogue, et de retour à la maison j'ai fait encore un peu de recherche sur internet et dans mes livres sur Picasso. Une journée très productive!

J'ai fait mon tour du musée en vendredi, et même si les clients disposaient de moins de temps pour la visite qu'on avait planifié au débout, je me suis débrouillée pour leur donner une bonne idée de l'exposition et ils m'ont félicitée à la fin. Je suis toujours très contente d'avoir ces opportunités de partager mon amour par Picasso! En plus, les expositions temporaires sont une façon magnifique de rafraîchir mes connaîssances et de m'ouvrir à des nouveaux points de vue même par rapport à la collection permanente!

**** Pour en savoir plus sur mes tours, visitez mon site en français sur Foreverbarcelona.

vendredi 14 octobre 2011

Très bonne opinion sur Miriam!

Parfois, quand je suis déjà occupée et qu'un autre client me contacte pour un tour je peux leur proposer une autre guide. Míriam c'est l'une des copines que j'utilise souvent, et elle a recemment amené un couple américain à Girona puis déjeuner dans la campagne. Leur chauffeure était J. Luís, aussi l'un de les chauffeurs préférés en ville.

Voici la lettre qu'ils m'ont envoyé (ils m'ont demandé de rester anonymes, alors je respecte leur décision et cette fois que je donne aucun nom).




Mon épouse et moi avons récemment contraté foreverbarcelona, qui nous a fourni Miriam en tant que guide et Louís comme chauffeur. Nous avons passé 10 heures à visiter le musée Picasso à Figueres, puis un tour de Girona pour visiter les sites. Miriam était un puits de connaissances et elle parlait un anglais magnifique. Ses connaîssances en art et son amour par Girona, en particulier, nous ont fait vraiement jouir de l'expérience. Nous avons amené Louís et Miriam manger dans un restaurant dans la campagne et nous avons eu une conversation très engageante sur l'Amérique du Nord, l'Espagne, et nous les avons connus un peu mieux.


Nous recomendons fortement Miriam et Louís.


Merci encore Marta, Miriam et Louís.

**** Pour en savoir plus sur mes tours, visitez mon site en français sur Foreverbarcelona.

vendredi 7 octobre 2011

Quel est le rapport entre moi et un Cabriolet?


J'aimerais bien que la réponse fût que j'en possède un mais... pas pour l'instant!

Le rapport entre moi et un Cabriolet c'est Barcelone et Internet!

Aujourd'hui j'ai reçu un mail d'un couple hyper sympa, Carmen & Thierry, qui ont a blog sur les Cabriolets qui est super bien. Thierry est français, tandis que Carmen est barcelonaise, et il paraît que toutes les années ils avaient des copains qui leur demandaient des reinsegnements et idées pour leurs voyages en Espagne, alors Thierry a décidé de créer une mini-guide de Barcelone pour son blog. Le résultat c'est une mélange fascinante de cars de songe et la ville!


Et puis il m'a trouvé sur le web et il a décidé de recomender mes tours sur son blog simplement parce qu'il a aimé mon site, mon blog et mes vidéos, et il trouvait que c'est une bonne idée d'avoir une guide privée lors qu'on visite Barcelone. Alors il m'a contacté pour se présenter et me'n demander permission. Incroyable, n'est-ce pas? C'est tellement charmant!


J'ai donc voulu partager leur blog avec vous, et j'espère que ça va vous plaire!
Merci Thierry et Carmen, j'espère qu'on va se recontrer un jour quand vous viendrez à Barcelone!


**** Pour en savoir plus sur mes tours, visitez mon site en français sur Foreverbarcelona.