vendredi 12 septembre 2008

Bientôt... La Mercè, la Grande Fête de Barcelone!


Le 24 setembre c'est le jour de Notre Dame du Merci, patrone de Barcelone, et la ville sera en fête pendant presque une semaine, du 19 au 28.

Le programme d'activités du Festival est en ligne sur le site de la Marie de Barcelone malheuresement... seulement en catalan pour l'instant! Je n'ai trouvé aucune information en français, alors je peux seulement vous offrire le suivant lien en français.

Pour vous aider mieux, j'ai fait une sélection des événement les plus intéressants:

DANSE:
* Sardana, la danse catalane en cercle:
- Samedi 20 à 6pm sur la Plaça Sant Jaume.
- Vendredi 19 à 7pm devant la Cathédrale.
- Concours d'équipes dimanche 21 à 11am devant la Cathédrale.
- Dimanche 21 à 1pm devant la Cathédrale.
- Mardi 23 à 6pm sur la Plaça Sant Jaume.
- Mercredi 24 à 7pm sur la Plaça de la Mercè.
* Bastoners, danseurs aux batôns: Samedi 20 à partir de 11am sur la Plaça Sant Jaume, puis à midi défilé jusqu'au MACBA.

TRADITIONS:
* Castells et Falcons, les épatantes tours humaines: Dimanche 21 à 11.15am sur la Plaça Sant Jaume. Mercredi 24 à 12.30am sur la Plaça Sant Jaume.
* Trabucaires, défilé de brigands aux escopettes: 10am sortie de devant la Cathédrale jusqu'à Plaça Sant Jaume.
* Défilés de géants: Samedi 20 à midi sur la Plaça Sant Jaume jusqu'au port. Mercredi 24 à 11am sur la Plaça Sant Jaume jusqu'au Raval.
* Correfoc, la course du feu: Vendredi 19, défilé de présentation des Monstres du Feu, sortie à 9.30pm de Plaça Sant Jaume. Le Correfoc des adultes commence Samedi 20 à 20.30 devant la Cathédrale avec la "Porte de l'Infer". Le Correfoc des enfants c'est le samedi 20 à 6.30pm aussi devant la Cathédrale.
* Feux d'artifice: compétition internationale sur la plage de la Barceloneta vendredi, samedi et dimanche à 10.30pm. Grand Piromusicale mercredi 24 à 10pm à Montjuïc.

MUSIQUE:
* Grallers et Tabalers, tambours et corneilles traditionnelles: Mercredi 24 défilé à 8am de Plaça de la Mercè vers Plaça Sant Jaume.
* Havaneres, chansons des marins : Vendredi 19 à 9pm au Portal de la Pau. Mardi 23 à 9pm au Portal de la Pau.
* Concerts de folk/pop/rock/fussion/moderne/etc. : Plaça del Rei, Plaça Reial (excepté le lundi, tous les jours à partir de 8.45pm), Plaça Catalunya (vendredi, samedi et dimanche à partir de 10pm), Plaça dels Àngels (vendredi, samedi et dimanche à partir de 8.45pm), Parc del Fòrum (vendredi, samedi et dimanche à partir de 10pm).

REPAS POPULAIRES
- Poisson frit: Mardi 23 à 9pm au Portal de la Pau (compris dans le concert d'Havaneres).
- Riz: Mercredi 24 à midi sur la plage de la Nova Icària.

RELIGION
* Défilé de Notre Dame du Merci: Dimanche 21, sortie à 5pm de l'Église du Mercy jusqu'à la Cathédrale et retour.
* Messe: Mercredi 24 à 10.30am à l'Église du Merci.

AUTRES ACTIVITÉS ET POINTS DE CÉLÉBRATION
* Plaça Catalunya: foire permanente des associations locales avec scène où on présente leurs activités.
* Port Vieux: activités en famille, ateliers et spectacles folk (vendredi, samedi et dimanche).
* Parque de la Ciutadella: activités en famille, ateliers, cinema en plein air et concerts.
* Chateau de Montjuïc : activités en famille et cirque (vendredi, samedi et dimanche).
* Passeig Lluís Companys: folklore et concerts africains et arabes du soir du 25 au 28.
* Acrobaties aères les matins du 27 et 28 aux plages.

NOTE IMPORTANTE 1: Ne faites pas trop de comfiance à la ponctualité catalane et espagnole: normalement tout commence beaucoup plus tard de l'heure annoncée.

NOTE IMPORTANTE 2 - NORMES DE SÉCURITÉ POUR LE CORREFOC: Habillez-vous avec des vêtements en coton qui couvrent votre corps complètement (manches et pantalons longs), couvrez votre cou et cheveux avec des foulards en coton, mettez des tennis comfortables qui couvrent vos chevilles. Le poudre réactionne mal à l'eau: ne jetez pas de l'eau aux participants. Sécurité d'abord: respetez les indications des diables (membres du Correfoc).

Aucun commentaire: